🇬🇧 In the run up to Valentines Day we've decided to share a few reminders of the different reasons why we #loveraisingbilingual. Each day this week, using the same hashtag, we'll share why we're proud of our decision to raise our kids (the Boos) trilingually here at bambolango hq. We'll also offer advice, facts, figures, studies, etc. to support and encourage you to continue to raise bilingually.

Reason 1️⃣ why I love raising bilingual:
As most of you know I was born and raised in London. English is my mother tongue and a big part of who I am, and I wanted the Boos to understand and be able to relate to that. We also have family (and friends) around the world who speak both English and Spanish. So for me, it’s also really important that they are able to communicate with my loved ones.
.
🇪🇸 En esta semana previa a San Valentín, hemos decidido compartir algunas de las razones por las cuáles amamos criar bilingüe. Cada día, usando el hashtag #loveraisingbilingual, compartiremos motivos por los cuáles nos sentimos orgullosos de criar a nuestras hijas (las Boo) de forma trilingüe. También ofreceremos consejos, hechos, cifras, estudios, etc. para apoyar y animar a todos vosotros a seguir criando de forma bilingüe.

Motivo 1️⃣por el cuál amo criar bilingüe:
Como ya sabéis, nací y crecí en Londres. Inglés es mi lengua materna y gran parte de quien soy, y quería que las Boo lo entendieran y pudieran relacionarse con eso. Pero también tenemos familia (y amigos) en todo el mundo que hablan tanto inglés como español. Así que además, me resulta muy importante que sean capaces de comunicarse con mis seres queridos.
——
También participan en #loveraisingbilingual:
@bambolango_hq
@theroyalhub_training
@englishandfamiliesoficial
@mybilingualchildcorner
@crecereningles
@friendlystories
@mama.teacher.encasa
@the_sanguitos_homeschool .
#criarbilingüe #bilingualkids #raisingbilingualkids #criaraniñosbilingües #english #spanish #catalán #inglés #love #amor #Valentines #sanvalentin

🇬🇧 This is what it’s all about. Having fun in different languages! In a native, natural and nurturing environment.
Sometimes activities go to plan, and sometimes they take an unexpected and beautiful turn. Today we played with colours and I received a spontaneous face massage with feathers, while our little bambolanguero repeated the word “yellow”. 💛💛 If you’d like to know more about what we do: ☎️ 607344080
✉️ hello@bambolango.com
.
🇪🇸 Y esto es porqué hacemos lo que hacemos. ¡Nos divertimos en diferentes idiomas! En un ambiente nativo, natural y distendido.
A veces las actividades van sobre lo planificado, y a veces toman un giro inesperado y hermoso. Hoy hemos jugado con los colores y de forma espontánea, he recibido un masaje facial con plumas, mientras nuestra pequeña bambolanguero repetía la palabra "yellow". 💛💛 Si quieres saber más sobre qué hacemos: ☎️ 607344080
✉️ hello@bambolango.com ————
#feather #pluma #yellow #amarillo #havefun #diviertete #funinenglish #havingfunindifferentlanguages #diversioneningles #inglesdivertido #englishforkids #inglesparsniños #unplanned #espontanea #face #cara #kids #niños #relaxed #relajada #massage #masaje #tickle #cosquillas

¡¡SORTEO!!! 🧡🧡 Este San Valentín, bambolango y @farmacia.marxadella nos unimos para darte la oportunidad de participar en un sorteo para mimar a las personas a las que más quieres, ¡a los peques!

Sorteamos 3 libros bilingües de bambolango y 4 productos de la marca @smileatbaby , disponibles en la farmacia. Así podéis pasar un tiempo de calidad en familia practicando otro idioma, y conocer una alternativa sana, bio y eco para la alimentación de los más peques.

Para participar en el sorteo sólo tienes que: ❤️ Seguir a @bambolango_hq y @farmacia.marxadella
❤️ Darle a “me gusta” en esta foto ❤️ Mencionar a 2 amigos reales en los comentarios de esta foto
❤️ Poder recoger el premio en persona de la farmacia en caso de ser la persona ganadora

Puedes nombrar a todos los amigos que quieras, de 2 en 2. Es decir, cada 2 amigos mencionados contará como una participación.

ℹ️ Sobre los productos sorteados: ❤️ Los libros de bambolango contienen textos bilingües y sencillos para animarte a hablar con tus pequeños en otro idioma y así facilitar la interacción verbal. Son divertidos, llamativos, educativos, coloridos y fáciles de visualizar desde edades tempranas. Las ilustraciones representan referencias culturales y geográficas, así como costumbres o tradiciones del Reino Unido y España para contextualizar los idiomas a adquirir. Conócenos mejor en www.bambolango.com ❤️ Los productos de Smileat son una alternativa sana, equilibrada y atractiva desde los 4 meses. Desde la farmacia promovemos la alimentación casera, pero como somos conscientes de los ritmos frenéticos de vida, proporcionamos alternativas como Smileat. 100% saludable y eco, libre de alérgenos, fruta y verdura de temporada, sin añadidos y con envases sostenibles. Conóceles mejor en www.smileatbaby.com

ℹ️ Recuerda que en @bambolango estamos encantados de atenderte y explicarte más acerca de nuestros productos y actividades. Asimismo, en la @farmacia.marxadella te pueden asesorar sobre toda su gama de productos para niños.

Términos y condiciones en los comentarios.

#sorteo #concurso #torrent #torrente #valencia #compralocal #compraindependiente #niños #bebes #sanvalentín #valentines #mamis #papis #love #amor

🇬🇧 Last week you said you wanted to learn more about who we are here at bambolango. So... #WhoAmI?
I'm Deborah, I was born in London where I lived until 2004 when I moved to Valencia to enjoy the culture, weather and language! I'm bilingual in English and Spanish (and I understand a lot of Catalan and some limited French). I'm mum to the lovely Boos (Big Boo age 7 and Little Boo age 4.5), who are being raised trilingually (English, Catalan and Spanish), and at home we use the OPOL method.

So know you know a little more about me, I'd love to hear a little more about you! #Whoareyou?

You can also read more here: https://www.bambolango.com/meet-the-family-deborah/ . 🇪🇸 La semana pasada indicastéis que queríais saber más acerca de quiénes somos aquí en bambolango. Así que... #QuiénSoy?
Soy Deborah, nací en Londres donde viví hasta el 2004 cuando me mudé a Valencia para disfrutar de la cultura, el clima y el idioma! Soy bilingüe inglés-español (también entiendo mucho catalán y un poco de francés). Soy la madre de las adorables Boo (Big Boo de 7 años y Little Boo de 4,5 años). Las criamos de forma trilingüe (inglés, catalán y español), y en casa utilizamos el método OPOL.

Así que ya sabéis un poco más acerca de mí, ¡y me encantaría saber un poco más de vosotros! #Quiénerestu?

También podéis leer más aquí: https://www.bambolango.com/meet-the-family-deborah/

#discover #descubrir #kidsactivities #activitiesforkids #actividadesparaniños #inglesparaniños #englishforkids #languages #learnalanguage #learnspanish #idiomas #aprenderunidioma #aprendiendoidiomas #aprenderingles #learnenglish #aprenderespañol